مرحبا جميعا،

اتمنى ان تكونوا في أحسن حال.

اود ان اذكركم بالدردشة الحية حول "الإعلام الحديث والحوار بين الثقافات"والتي ستكون غدا السبت 29 نوفمبر من الساعة 4-6 مساء بتوقيت جرينتش.

سنستضيف متحدثين مميزين من دول مختلفة ليشاركوا معنا خبراتهم حول هذا الموضوع، لذا نتمنى ان تكونوا معنا في هذه الدردشة
للمشاركة الرجاء الدخول هنا:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

شكرا

تالا النابلسي

دردشةحية غدا de « الإعلامالحديثوالحواربينا

Automatically translated into French thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

مساءبتوقيتجرينتش du نوفمبرمنالساعة 4-6 du والتيستكونغداالسبت 29 de « الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " de اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, للمشاركةالرجاءالدخولهنا
de لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة :
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

تالاالنابلسي

de شكرا

دردشةحية غدا del “الإعلامالحديثوالحواربين
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

مساءبتوقيتجرينتش del نوفمبرمنالساعة 4-6 del والتيستكونغداالسبت 29 del “الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " del اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, للمشاركةالرجاءالدخولهنا
del لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

تالاالنابلسي

del شكرا

دردشةحية غدا “del الإعلامالحديثوالحواربين
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

مساءبتوقيتجرينتش del نوفمبرمنالساعة 4-6 del والتيستكونغداالسبت 29 “del الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " del اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, للمشاركةالرجاءالدخولهنا
del لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

تالاالنابلسي

del شكرا

دردشةحية „الإعلامالحديثوالحواربينالثق&#
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول „الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " والتيستكونغداالسبت 29 نوفمبرمنالساعة 4-6 مساءبتوقيتجرينتش.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة
للمشاركةالرجاءالدخولهنا:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

شكرا

تالاالنابلسي

دردشةحية غدا do “الإعلامالحديثوالحواربين
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

مساءبتوقيتجرينتش do نوفمبرمنالساعة 4-6 do والتيستكونغداالسبت 29 do “الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " do اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, للمشاركةالرجاءالدخولهنا
do لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

تالاالنابلسي

do شكرا

دردشةحية ”الإعلامالحديثوالحواربينالثق&#
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
مرحباجميعا

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

مساءبتوقيتجرينتش för نوفمبرمنالساعة 4-6 för اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول”الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات" والتيستكونغداالسبت 29.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة
للمشاركةالرجاءالدخولهنا:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

شكرا

تالاالنابلسي

دردشةحية غدا «الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات» -
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

مساءبتوقيتجرينتش نوفمبرمنالساعة 4-6 والتيستكونغداالسبت 29 «الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, للمشاركةالرجاءالدخولهنا
لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

تالاالنابلسي

شكرا

دردشةحية „الإعلامالحديثوالحواربينالثق&#
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول „الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " والتيستكونغداالسبت 29 نوفمبرمنالساعة 4-6 مساءبتوقيتجرينتش.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة
للمشاركةالرجاءالدخولهنا:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

شكرا

تالاالنابلسي

دردشةحية "الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات" - غدا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحباجميعا,

اتمنىانتكونوافيأحسنحال.

اوداناذكركمبالدردشةالحيةحول "الإعلامالحديثوالحواربينالثقافات " والتيستكونغداالسبت 29 نوفمبرمنالساعة 4-6 مساءبتوقيتجرينتش.

سنستضيفمتحدثينمميزينمندولمختلفةليشاركوامعناخبراتهمحولهذاالموضوع, لذانتمنىانتكونوامعنافيهذهالدردشة
للمشاركةالرجاءالدخولهنا:
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

شكرا

تالاالنابلسي

Hello Everyone,

I just want to remind all those who have registered on the event page with our Live chat tomorrow Saturday 29th at 4.00 pm GMT.

It will be taking place here: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


For those who are interested to join and didnt RSVP yet, please do.

Thanks and hope to see you all in the live chat!

Tala

Les « nouveaux médias et le dialogue interculturel » vivent causerie demain
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour à tous,

je veux juste rappeler tout ceux qui se sont enregistrés à la page d'événement avec notre causerie de phase demain le samedi 29 au GMT de 4.00 P.M.

Il aura lieu ici : http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


pour ceux qui sont intéressés de se joindre et pas RSVP encore, faire veuillez.

Merci et espoir de vous voir tout dans la causerie de phase !

Tala

Los “nuevos medios y el diálogo intercultural” viven charla mañana
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hola cada uno,

apenas deseo recordar todo el a los que se han colocado en la página del acontecimiento con nuestra charla viva mañana el sábado 29 en el GMT de 4.00 P.M.

Ocurrirá aquí: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


para los que están interesadas ensamblar y no lo hicieron RSVP todavía, hacer por favor.

¡Gracias y esperanza de verle todo en la charla viva!

Tala

“I nuovi mezzi ed il dialogo Intercultural„ vivranno domani chiacchierata
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao tutto,

desidero appena ricordare tutto a coloro che ha registrato domani alla pagina di evento con la nostra chiacchierata in tensione il sabato 29 al GMT di 4.00 pm.

Avverrà qui: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


per coloro che è interessato unirsi e non RSVP ancora, fare vogliate.

Ringraziamenti e speranza vederli tutti nella chiacchierata in tensione!

Tala

„Neue Mittel und interkultureller Dialog“ leben Schwätzchen morgen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo jeder,

möchte ich gerade alles die erinnern, die auf der Fallseite mit unserem Phasenschwätzchen morgen Samstag, den 29. bei 4.00 P.M. GMT registriert haben.

Es wird hier stattfinden: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


für die, die interessiert sind zu verbinden und nicht RSVP noch, bitte tun.

Dank und Hoffnung, Sie allen im Phasenschwätzchen zu sehen!

Tala

“Os meios novos e o diálogo Intercultural” vivem bate-papo amanhã
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hello todos,

eu quero apenas lembrar todo o aqueles que têm registado na página do evento com nosso bate-papo vivo amanhã sábado 29o no GMT de 4.00 pm.

Estará ocorrendo aqui: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


para aqueles que são interessadas juntar e não RSVP ainda, para fazer por favor.

Agradecimentos e esperança vê-lo todo no bate-papo vivo!

Tala

”Förar dialog det nya massmedia och Intercultural” bor pratstund i morgon
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hälsningar alla,

I önskar precis att påminna allt de som har registrerat på händelsesidan med vår levande lördag 29th för pratstund i morgon på GMT för 4.00 pm.

Det ska äger rum här: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


för de, som intresseras för att sammanfoga och inte RSVP ännu, att behaga gör.

Tack och hopp för att se all dig i den levande pratstunden!

Tala

«Новые средства и Intercultural диалог» проживут бормотушк завтра
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Привет всем,

я как раз хочу remind вс те которые регистрировали на странице случая с нашей бормотушк в реальном маштабе времени завтра Saturday 29th на GMT 4.00 pm.

Оно будет осуществлять здесь: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


для тех заинтересованы соединить и не сделали RSVP пока, пожалуйста сделать.

Спасибо и упование увидеть вас все в бормотушк в реальном маштабе времени!

Tala

Van „nieuwe Media en van de Interculturele Dialoog“ het levende praatje morgen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hello iedereen,

wil ik enkel die allemaal eraan herinneren wie op de gebeurtenispagina met onze Levende praatje morgen Zaterdag negenentwintigste om 4.00 p.m. GMT hebben geregistreerd.

Het zal hier plaatsvinden: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


voor hen die geinteresseerd zijn toe te treden en niet RSVP, gelieve nog te doen.

Dank en hoopt om u allen in het levende praatje te zien!

Tala

"يعيش أوساط جديدة وحوار بين الثّقافات" ثرثرة غدا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[هلّو فرون],

يريد أنا فقط أن يذكّر كلّ أنّ الذي قد سجّل على الحادث صفحة مع ثرثرتنا حيّة غدا يوم السّبت [29ث] في 4.00 بعد الظّهر حسب توقيت غرينتش.

هو كنت سيتمّ هنا: http://www.takingitglobal.org/connections/chat/


ل أنّ الذي يكون هممت أن يتلاقى وأتمّ لم [رسفب] بعد, رجاء أتمّت.

شكور وأمل أن يرى أنت كلّ في الثرثرة حيّة!

[تلا]

هل تشعر ان لديك دور في تعزيز الحوار ما بين الثقافات؟ ما هي النشاطات التي قمت بها في هذا المجال وما هي الانجازات التي حققتها؟ هل تعلم كيف تستخدم وسائل الاعلام الحديثة مثل (الشبكات الاجتماية، والمدونات، والمدوات الصوتية، الخ) لتعزيز الحوار ما بين الثقافات و تجعل صوتك مسموعا؟ شارك معنا بآرائك وخبراتك حول هذا الموضوع في الدردشة الحية بعنوان" الاعلام الحديث والحوار ما بين الثقافات" وذلك يوم السبت الموافق 29 نوفمبر 2008، من 4- 6 مساء بتوقيت جرينتش

هذه الدردشة هي احدى نشاطات مشروع "شباب من أجل التغيير" الذي تنظمه TakingITGlobal بالتعاون مع مكتبة الإسكندرية، و ستضم عدد من المتحدثين المميزين و أعضاء TIG من دول مختلفة.

تابع هنا:
http://events.takingitglobal.org/21507.

نتمنى ان نراك في الدردشة

مع تحيات

فريق شباب من أجل التغيير

[drdsht] vivez : L'information moderne et le dialogue quel interculturel
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Est-il le hairness qui pour le robinet du rôle dans la consolidation du dialogue quel interculturel ? Ce qui elle les activités qui ont monté dans elle à cet égard et ce qui elle les accomplissements qui soient vrais elle ? Apprend-ils comment les identicals d'utilisation de Haditha de mass media (les filets [aalaajtmaayt], et enregistré, [waalmdwaat] sonique, etc.) pour la consolidation du dialogue quel interculturel et te fait des voix de marques audible ? La signification dans les avis et les vos participés vos expériences autour du sujet déliré dans [aaldrdsht] vivent intitulé « l'information moderne et le dialogue quel interculturel » et votre lowness samedi le 29 novembre 2008 correspondant, de 4 - la soirée 6 dans les synchronisations Greenwich

ceci [aaldrdsht] elle a justifié une de d'activités les « jeunesses [manganèse] ['ajl] le changement » qui l'organise TakingITGlobal par collaboration avec la bibliothèque d'Alexandrie, et inclure le nombre des porte-parole inclura distingué et des membres des membres TIG de différentes vignes.

Continué ici :
http://events.takingitglobal.org/21507.

Est complet nous vous voit dedans [aaldrdsht]

avec l'équipe

de salutations des jeunesses [manganèse] ['ajl] le changement

[drdsht] viva: La información moderna y el diálogo qué intercultural
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿Es el hairness que para el martillo del papel en la consolidación del diálogo qué intercultural? ¿Qué ella las actividades que se levantaron en ella a este respecto y qué ella las realizaciones que sean verdades ella? ¿Están aprendiendo cómo los identicals del uso de Haditha de los medioses de comunicación (las redes [aalaajtmaayt], y registrado, [waalmdwaat] sonic, etc) para la consolidación del diálogo qué intercultural y le hace los votos de las marcas audible? El significado en opiniones y sus participados sus experiencias alrededor del tema delirado en [aaldrdsht] viven dado derecho “la información moderna y el diálogo qué intercultural” y su lowness sábado el 29 de noviembre de 2008 correspondiente, a partir del 4 - la tarde 6 en las sincronizaciones Greenwich

esto [aaldrdsht] ella justificó una de las actividades “juventudes [manganeso] ['ajl] el cambio” quién lo organiza TakingITGlobal por la colaboración con la biblioteca de Alexandría, e incluir el número de los portavoces incluirá a distinguido y a miembros de los miembros TIG de diversas vides.

Continuado aquí:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Somos completos le vemos adentro [aaldrdsht]

con el equipo

de los saludos de las juventudes [manganeso] ['ajl] el cambio

[drdsht] viva: Le informazioni moderne ed il dialogo che intercultural
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
È il hairness che per il rubinetto del ruolo nel consolidamento del dialogo che intercultural? Che cosa lei le attività che sono aumentato in lei a tale riguardo e che cosa lei le realizzazioni che sono allineare lei? Sta imparando come i identicals di uso di Haditha di mass-media (le reti [aalaajtmaayt] e registrato, [waalmdwaat] sonic, ecc) per consolidamento del dialogo che intercultural e gli rende a voti di marche udibile? Il significato nelle opinioni ed i vostri partecipati le vostre esperienze intorno all'oggetto raved a [aaldrdsht] vivono denominato “le informazioni moderne ed il dialogo che intercultural„ ed il vostro lowness sabato il 29 novembre 2008 corrispondente, da 4 - sera 6 nelle sincronizzazioni Greenwich

questo [aaldrdsht] ha giustificato una delle attività “le gioventù [manganese] ['ajl] il cambiamento„ chi lo organizza TakingITGlobal tramite collaborazione con la biblioteca di Alessandria, ed includere il numero dei portavoci includerà distinto ed i membri dei membri TIG dalle viti differenti.

Continuato qui:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Siamo completi noi li vediamo dentro [aaldrdsht]

con la squadra

di salutations di gioventù [manganese] ['ajl] il cambiamento

[drdsht] leben Sie: Die modernen Informationen und der Dialog welches interkulturelles
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ist hairness, das für Hahn der Rolle in der Verdichtung des Dialogs welches interkulturelles? Was sie die Tätigkeiten, die in sie in dieser Hinsicht stiegen und was sie die Vollendungen, die sie zutreffend sind? Wie erlernt Massenmittel Haditha Gebrauch identicals (die Netze [das aalaajtmaayt] und notiert, [waalmdwaat] sonic, usw.) für Verdichtung des Dialogs, welches interkulturelles und Marken Stimmen Sie hörbar bildet? Bedeutung in den Meinungen und Ihre teilgenommen Ihren Erfahrungen um das Thema, das an raved ist [aaldrdsht] leben erlaubt „die modernen Informationen und den Dialog welches interkulturelles“ und Ihr lowness Samstag entsprechendes 29. November 2008, von 4 - Abend 6 im TIMING Greenwich

dieses [aaldrdsht] rechtfertigte sie eine von Tätigkeiten „Jugend [Mangan] ['ajl,], wird die änderung“ wer ihn TakingITGlobal durch Zusammenarbeit mit Bibliothek von Alexandria organisiert, und Zahl der Wortführer einzuschließen schließt bemerkenswertes und Mitglieder der Mitglieder TIG von den unterschiedlichen Reben ein.

Hier fortgefahren:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Sind wir sehen Sie innen [aaldrdsht] mit

Begrüßungen Mannschaft

von Jugend [Mangan] ['ajl,] komplett, die änderung

[drdsht] viva: A informação moderna e o diálogo que intercultural
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
É o hairness que para a torneira do papel na consolidação do diálogo que intercultural? Que ela as atividades que se levantaram nela neste respeito e que ela as realizações que fossem verdadeiras ela? Estão aprendendo como os identicals do uso de Haditha dos meios maciços (as redes [aalaajtmaayt], e gravado, [waalmdwaat] sonic, etc.) para a consolidação do diálogo que intercultural e lhe faz votos dos makes audível? O Meaning nas opiniões e os seus participados suas experiências em torno do assunto raved em [aaldrdsht] vivem intitulado “a informação moderna e o diálogo que intercultural” e seu lowness sábado que corresponde novembro 29, 2008, de 4 - a noite 6 nos sincronismos Greenwich

isto [aaldrdsht] justificou uma de atividades “juventudes [manganês] ['ajl] a mudança” quem o organiza TakingITGlobal pela colaboração com a biblioteca de Alexandria, e incluir o número dos spokesmen incluirá distinto e membros dos membros TIG das videiras diferentes.

Continuado aqui:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Estão completos nós vêem-no dentro [aaldrdsht]

com a equipe

dos salutations das juventudes [manganês] ['ajl] a mudança

[drdsht] live: The modern information and the dialogue what intercultural
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Is hairness that for cock of role in consolidation of the dialogue what intercultural? What she the activities which rose in her in this respect and what she the accomplishments which be true her? Is learning how mass mediums Haditha use identicals (the nets [aalaajtmaayt], and recorded, [waalmdwaat] sonic, etc) for consolidation of the dialogue what intercultural and makes makes votes you audible? Meaning in opinions and your participated your experiences around the subject raved in [aaldrdsht] live entitled " the modern information and the dialogue what intercultural " and your lowness Saturday corresponding November 29, 2008, from 4 - 6 evening in timings Greenwich

this [aaldrdsht] she justified one of of activities “youths [mn] ['ajl] the change” who organizes him TakingITGlobal by collaboration with library of Alexandria, will and include number of the spokesmen will include distinguished and members of members TIG from different vines.

Continued here:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Is complete us to sees you in [aaldrdsht]

with salutations

team of youths [mn] ['ajl] the change

bo: [drdsht] Den moderna informationen och föra dialog vilket intercultural
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Är hairnessen som för resa upp av roll i befästning av föra dialog vilket intercultural? Vad henne aktiviteterna som ro i henne härvidlag och vad henne prestationerna som är riktiga henne? , hur samlas identicals för massmediaHaditha bruk (förtjänar [aalaajtmaayt], och antecknat, [waalmdwaat] som är ljud-, lärer etc.), för befästning av föra dialog vilket intercultural och gör makes röstar dig som är hörbar? Menande i åsikter och ditt deltagna ditt erfar runt om betvinga som yras, i [aaldrdsht] direkt berättigat ”den moderna informationen, och föra dialog vilken intercultural” och din lownesslördag som motsvarar November 29, 2008, från 4 - afton 6 i tajmingar Greenwich

detta [aaldrdsht] henne befogad av av aktiviteter ”ungdommar [mn] ['ajl] ändringen” vem organiserar honom TakingITGlobal vid samarbete med arkivet av Alexandria, ska och inkluderar numrerar av de ska talesmännen inkluderar distingerat och medlemmar av medlemmar TIG från olika vines.

Fortsatt här:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Färdiga är vi ser dig in [aaldrdsht]

med hälsning

laget av ungdommar [mn] ['ajl,], ändringen

[drdsht] живите: Самомоднейшая информация и диалог что intercultural
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Hairness для крана роли в консолидации диалога что intercultural? Она RABOTы подняли в ее in this respect и она выполнения поистине она? Учат как identicals пользы Haditha средств массовой информации (сети [aalaajtmaayt], и записано, [waalmdwaat] звуковое, etc) для консолидации диалога что intercultural и делает вотумами моделей вами звуково? Смысль в мнениях и ваши участвуемые вашим опытам вокруг ого вопроса в [aaldrdsht] живут после того как они озаглавлены «самомоднейшей информацией и диалогом что intercultural» и ваше lowness суббота соответствуя 29-ое ноября 2008, от 4 - вечер 6 в временах Greenwich

это [aaldrdsht] она оправдала одну из деятельностей «молодостей [марганца] ['ajl] изменение» организует его TakingITGlobal сотрудничеством с архивом Alexandria, будет и включить количество ораторов включит distinguished и члены членов TIG от по-разному vines.

Продолжено здесь:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Законченн мы видим вас внутри [aaldrdsht]

с командой

salutations молодостей [марганца] ['ajl] изменение

[drdsht] leef: De moderne informatie en de dialoog welke intercultureel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Is hairness die voor haan van rol in consolidatie van de dialoog welke intercultureel? Wat zij de activiteiten die in dit opzicht in haar toenamen en wat zij de verwezenlijkingen die haar waar zijn? Leert hoe het gebruiksidenticals van massamediaHaditha (de netten [aalaajtmaayt], en geregistreerd, [waalmdwaat] sonisch, enz.) voor consolidatie van de dialoog welke intercultureel en maakt stemmen hoorbaar u maakt? De betekenis naar mening en uw deelgenomen uw ervaringen rond het onderwerp raved in [aaldrdsht] levend getiteld de „moderne informatie en de dialoog welke interculturele“ en uw lowness Zaterdag overeenkomstig 29 November, 2008, van 4 - 6 die in timing Greenwich dit

[aaldrdsht] gelijk maken zij één van van activiteiten „jongeren [Mn] rechtvaardigde ['ajl] de verandering“ wie hem TakingITGlobal door samenwerking met bibliotheek van Alexandrië organiseert, zal en aantal woordvoerders omvatten zal omvatten voornaam en leden van leden TIG van verschillende wijnstokken.

Hier voortdurend:
http://events.takingitglobal.org/21507.

Is volledig ons ziet u binnen [aaldrdsht]

met begroetingen

team van jongeren [Mn] ['ajl] de verandering

Hello Everyone,

I would like to inform you that TakingITGlobal is organizing a live chat on "New Media and Intercultural Dialogue" on Saturday November 29th, from 4.00 pm - 6.00 pm GMT.

We hope you can join to share your perspectives and thoughts about this important topic. It will also be a chance for you to learn how to use new media to promote dialogue among active youth around the world.

Check the live chat page.

Thanks and hope to see you in the live chat!

Tala

Causerie de phase « nouveaux médias et dialogue interculturel » de TakingITGlobal
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour à tous,

je voudrais vous informer que TakingITGlobal organise une causerie de phase sur des « nouveaux médias et le dialogue interculturel » le samedi 29 novembre, de 4.00 P.M. - GMT de 6.00 P.M.

Nous espérons que vous pouvez se joindre pour partager vos perspectives et pensées au sujet de cette matière importante. Ce sera également une chance pour que vous apprenniez comment employer de nouveaux médias pour favoriser le dialogue parmi la jeunesse active autour du monde.

Vérifiez vivent la page de causerie.

Merci et espoir de vous voir dans la causerie de phase !

Tala

Charla viva “nuevos medios y diálogo intercultural” de TakingITGlobal
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hola cada uno,

quisiera informarle que TakingITGlobal está organizando una charla viva en “nuevos medios y diálogo intercultural” el sábado 29 de noviembre, a partir del 4.00 P.M. - GMT de 6.00 P.M.

Esperamos que usted pueda ensamblar para compartir sus perspectivas y pensamientos sobre este asunto importante. También será una ocasión para que usted aprenda cómo utilizar nuevos medios para promover diálogo entre la juventud activa alrededor del mundo.

Compruebe vive la página de la charla.

¡Gracias y esperanza de verle en la charla viva!

Tala

Chiacchierata in tensione “nuovi mezzi e dialogo Intercultural„ di TakingITGlobal
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao tutto,

vorrei informarlo che TakingITGlobal sta organizzando sabato il 29 novembre una chiacchierata in tensione “sui nuovi mezzi e sul dialogo Intercultural„, da 4.00 il pm - GMT di 6.00 pm.

Speriamo che possiate unirti per ripartire le vostri prospettive e pensieri circa questo soggetto importante. Inoltre sarà una probabilità affinchè impari come usare i nuovi mezzi per promuovere il dialogo fra la gioventù attiva intorno al mondo.

Controlli vive la pagina di chiacchierata.

Ringraziamenti e speranza vederli nella chiacchierata in tensione!

Tala

TakingITGlobal Phasenschwätzchen „neue Mittel und interkultureller Dialog“
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo jeder,

möchte ich Sie, daß TakingITGlobal ein Phasenschwätzchen auf „neuen Mitteln und interkulturellem Dialog“ am Samstag, dem 29. November organisiert, von 4.00 P.M. informieren - 6.00 P.M. GMT.

Wir hoffen, daß Sie verbinden können, um Ihre Perspektiven und Gedanken über dieses wichtige Thema zu teilen. Es ist auch eine Wahrscheinlichkeit, damit Sie erlernen, wie man neue Mittel verwendet, um Dialog unter aktiver Jugend um die Welt zu fördern.

Überprüfen Sie leben Schwätzchenseite.

Dank und Hoffnung, Sie im Phasenschwätzchen zu sehen!

Tala

Bate-papo vivo “meios novos e diálogo Intercultural” de TakingITGlobal
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hello todos,

eu gostaria de informá-lo que TakingITGlobal está organizando um bate-papo vivo “em meios novos e no diálogo Intercultural” em sábado novembro 29o, de 4.00 pm - GMT de 6.00 pm.

Nós esperamos que você possa juntar para compartilhar de seus perspectives e pensamentos sobre este tópico importante. Será também uma possibilidade para que você aprenda como usar meios novos promover o diálogo entre a juventude ativa em torno do mundo.

Verifique vive a página do bate-papo.

Agradecimentos e esperança vê-lo no bate-papo vivo!

Tala

TakingITGlobal förar dialog levande pratstund ”ny massmedia och Intercultural”,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hälsningar alla,

skulle jag något liknande för att informera dig, att TakingITGlobal är uppläggningen per levande pratstund på ”nytt massmedia och Intercultural föra dialog” på lördagen November 29th, från 4.00 pm - GMT för 6.00 pm.

Vi hoppas dig kan sammanfoga för att dela ditt perspektiv och viktiga ämne för tankar härom. Det ska är också en riskera för att dig ska lära hur man använder nytt massmedia för att främja förar dialog bland aktivungdom runt om världen.

Kontrollera levande pratstundsida.

Tack och hopp för att se dig i den levande pratstunden!

Tala

Бормотушк в реальном маштабе времени «новые средства и Intercultural диалог» TakingITGlobal
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Привет всем,

я хотел был бы сообщить вы что TakingITGlobal организует бормотушк в реальном маштабе времени на «новых средствах и Intercultural диалоге» в воскресенье 29-ое ноябрь, от 4.00 pm - GMT 6.00 pm.

Мы надеемся вы может соединить для того чтобы делить ваши перспективы и мысли о этой важной теме. Также будет шансом для вас выучить как использовать новые средства для того чтобы повысить диалог среди активно молодости вокруг мира.

Проверите живет страница бормотушк.

Спасибо и упование увидеть вас в бормотушк в реальном маштабе времени!

Tala

Het Levende praatje „Nieuwe Media en Interculturele Dialoog“ van TakingITGlobal
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hello iedereen,

zou ik u willen meedelen dat TakingITGlobal een levend praatje op „Nieuwe Media en Interculturele Dialoog“ over Zaterdag 29 November, van 4.00 p.m. - 6.00 p.m. GMT organiseert.

Wij hopen u kunt toetreden om uw perspectieven en gedachten over dit belangrijke onderwerp te delen. Het zal ook een kans voor u zijn leren hoe te om nieuwe media te gebruiken om dialoog onder de actieve jeugd rond de wereld te bevorderen.

Controleer leef praatjepagina.

Dank en hoopt om u in het levende praatje te zien!

Tala

[تكينجتغلوبل] ثرثرة حيّة "أوساط جديدة وحوار بين الثّقافات"
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[هلّو فرون],

أحبّ أنا أن يعلم أنت أنّ [تكينجتغلوبل] ينظّم ثرثرة حيّة على "أوساط جديدة وحوار بين الثّقافات" في يوم السّبت نوفمبر - تشرين الثّاني [29ث], من 4.00 بعد الظّهر - 6.00 بعد الظّهر حسب توقيت غرينتش.

نحن نأمل أنت يستطيع تلاقيت أن يشارك ك [برسبكتيفس] وأفكار حول هذا موضوع مهمّة. هو أيضا سيكون فرصة ل أنت أن يعلم كيف أن يستعمل أوساط جديدة أن يروّج حوار بين شباب نشطة حول العالم.

فحصت ال يعيش ثرثرة صفحة.

شكور وأمل أن يرى أنت في الثرثرة حيّة!

[تلا]

Hello Everyone,

I want to remind you with the Arabic live chat " Social Networks for Social Change" on Saturday November 1st from 3.00 pm- 5.00 pm GMT.

For further information, please check the event page here:
http://events.takingitglobal.org/21225
You can also go directly to the live chat page on the same date, but please be there atleast 10 minutes before the chat time.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

I want to thank those who already registered on the event page and/or sent to their contacts to promote it.

Hope you can all attend and make this chat a real success!

Thanks,

Tala Nabulsi

Causerie de phase de l'arabe - rappel
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour à tous,

je veux vous rappeler avec l'arabe vis la causerie « réseaux sociaux pour le changement social » le samedi 1er novembre de 3.00 P.M. - GMT de 5.00 P.M.

Pour de plus amples informations, vérifiez svp la page d'événement ici :
http://events.takingitglobal.org/21225
vous pouvez également aller directement à la page de phase de causerie la même date, mais veuillez êtes là atleast 10 minutes avant le temps de causerie.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Je veux remercier ceux qui se sont déjà enregistrés à la page d'événement et/ou envoyé à leurs contacts pour la favoriser.

Espoir que vous pouvez tous assister et faire à cette causerie à un vrai succès !

Merci,

Tala Nabulsi

Charla viva del árabe - recordatorio
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hola cada uno,

deseo recordarle con el árabe vivo la charla “redes sociales para el cambio social” el sábado 1 de noviembre a partir del 3.00 P.M. - GMT de 5.00 P.M.

Para saber si hay información adicional, compruebe por favor la página del acontecimiento aquí:
http://events.takingitglobal.org/21225
usted puede también ir directamente a la página viva de la charla la misma fecha, pero esté por favor allí atleast 10 minutos antes del tiempo de la charla.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Deseo agradecer a los que se colocaron ya en la página del acontecimiento y/o enviado a sus contactos para promoverla.

¡Esperanza que usted puede todo atender y hacer esta charla a un éxito verdadero!

Gracias,

Tala Nabulsi

Chiacchierata in tensione di arabo - ricordo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao tutto,

desidero ricordargli con l'arabo vivo chiacchierata “reti sociali per cambiamento sociale„ sabato il 1° novembre da 3.00 il pm - GMT di 5.00 pm.

Per ulteriori informazioni, controlli prego la pagina di evento qui:
http://events.takingitglobal.org/21225
potete anche andare direttamente alla pagina in tensione di chiacchierata nella stessa data, ma prego siete là atleast 10 minuti prima del tempo di chiacchierata.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Desidero ringraziare coloro che già ha registrato alla pagina di evento e/o trasmesso ai loro contatti per promuoverla.

Speranza che potete tutti assistere e rendere a questa chiacchierata ad un successo reale!

Ringraziamenti,

Tala Nabulsi

Arabischphasenschwätzchen - Anzeige
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo jeder,

möchte ich Sie mit dem arabischen erinnern lebe Schwätzchen „Sozialnetze für Sozialänderung“ am Samstag, dem 1. November von 3.00 P.M. - 5.00 P.M. GMT.

Für weitere Informationen überprüfen Sie bitte die Fallseite hier:
http://events.takingitglobal.org/21225
können Sie direkt zur Phasenschwätzchenseite auf dem gleichen Datum auch gehen, aber sind bitte dort atleast 10 Minuten vor der Schwätzchenzeit.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Ich möchte denen danken, die bereits auf der Fallseite und/oder zu ihren Kontakten gesendet, um sie zu fördern registrierten.

Hoffnung alle, die Sie dieses Schwätzchen einen realen Erfolg dich sorgen und bilden können!

Dank,

Tala Nabulsi

Bate-papo vivo do árabe - lembrete
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hello todos,

eu quero lembrá-lo com o árabe vivo o bate-papo “redes sociais para a mudança social” em sábado novembro 1o de 3.00 pm - GMT de 5.00 pm.

Para ver se há uma informação mais adicional, verifique por favor a página do evento aqui:
http://events.takingitglobal.org/21225
você pode também ir diretamente à página viva do bate-papo na mesma data, mas esteja por favor lá atleast 10 minutos antes do tempo do bate-papo.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Eu quero agradecer aqueles que registaram já na página do evento e/ou emitido a seus contatos para a promover.

Esperança que você pode todo atender e fazer a este bate-papo a um sucesso real!

Agradecimentos,

Tala Nabulsi

Arabic live chat - reminder
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Hello Everyone,

I want to remind you with the Arabic live chat “Social Networks for Social Change” on Saturday November 1st from 3.00 pm - 5.00 pm GMT.

For further information, please check the event page here:
http://events.takingitglobal.org/21225
You can also go directly to the live chat page on the same date, but please be there atleast 10 minutes before the chat time.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

I want to thank those who already registered on the event page and/or sent to their contacts to promote it.

Hope you can all attend and make this chat a real success!

Thanks,

Tala Nabulsi

Levande pratstund för arabiska - påminnelse
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hälsningar alla,

önskar jag att påminna dig med arabiskan som levande pratstund ”samkväm knyter kontakt för social ändring” på lördagen November 1st från 3.00 pm - GMT för 5.00 pm.

Behaga kontrollen händelsesidan här för ytterligare information:
http://events.takingitglobal.org/21225
kan du också gå direkt till den levande pratstundsidan på samma daterar, men behar är där atleast 10 noterar för pratstundtiden.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Jag önskar att tacka de som registrerade redan på händelsesidan och/eller överfört till deras kontakter för att främja den.

Hopp som alla du kan delta i och göra denna pratstund en verklig framgång!

Tack

Tala Nabulsi

Бормотушк в реальном маштабе времени Arabic - памятка
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Привет всем,

я хочу remind вы с арабским живу бормотушк «социальные сети для социального изменения» в воскресенье 1-ое ноябрь от 3.00 pm - GMT 5.00 pm.

Для более подробная информация, пожалуйста проверите страницу случая здесь:
http://events.takingitglobal.org/21225
вы можете также пойти сразу к странице в реальном маштабе времени бормотушк на такой же дате, но пожалуйста там atleast 10 MINUT перед временем бормотушк.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Я хочу возблагодарить те уже зарегистрировали на странице случая and/or после того как они посланы к их контактам для того чтобы повысить ее.

Упование, котор вы можете все присутствовать на и делать этой бормотушк реальном успехе!

Спасибо,

Tala Nabulsi

Arabisch levend praatje - herinnering
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hello iedereen,

wil ik u met het Arabische levende praatje „Sociale Netwerken voor Sociale Verandering“ op Zaterdag 1 November van 3.00 p.m. herinneren - 5.00 p.m. GMT.

Voor verdere informatie, te controleren gelieve hier de gebeurtenispagina:
http://events.takingitglobal.org/21225
u ook rechtstreeks naar de levende praatjepagina kunt op dezelfde datum gaan, maar gelieve daar atleast 10 minuten vóór de praatjetijd te zijn.
http://www.takingitglobal.org/connections/chat.

Ik wil hen danken die reeds geregistreerd op de gebeurtenispagina en/of verzonden naar hun contacten om het te bevorderen.

De hoop u kan allen en tot dit praatje bijwonen een echt succes maken!

Dank,

Tala Nabulsi