The Youth for Change (YFC) Program will launch several open forums under the theme “Let’s Dream!” which will take place through the cooperation of local partner organizations and through YFC’s local coordinators in the 22 Arab countries.

The aim of these forums is to allow youth to network and discuss the most pressing issues they encounter particularly in light of the current changes in the Arab Region. Each forum will include a workshop for participants to shape scenarios of the future they dream of for their countries. Youth will also discuss their role in those scenarios as well as the challenges that hinder their role as decision-makers and active leaders, in addition they will have brainstorming sessions to come up with solutions for such challenges.

The “Let’s Dream!” open forum will commence with an orientation session about YFC program and its latest activities and opportunities offered to youth. Furthermore, there will be a number of presentations by YFC mini-grant winners highlighting their projects and ways in which youth can get involved. So far this year, 42 development projects have been selected by YFC from 22 different Arab countries to be implemented by the end of 2011.

For more information about the “Youth for Change” Program or about the "Let's Dream!” Open Forum please contact the local coordinator in your country:
Coordinators

بدء منتديات "يلا نحلم"
Translated into Arabic by: Tala Nabulsi

سيقوم برنامج “شباب من أجل التغيير” بتنظيم منتديات مفتوحة بعنوان "يلا نحلم" وذلك وبالتعاون مع المؤسسات المحلية الشريكة ومن خلال المنسقين المحليين في ال22 دولة عربية. وتهدف هذه المنتديات إلى بناء جسور التواصل بين الشباب وإعطاءهم الفرصة لمناقشة أهم القضايا التي يواجهونها في ظل الظروف الراهنة التي تواجهها المنطقة العربية. وسيتضمن المنتدى ورشة عمل سيقوم بها المشاركون بوضع سيناريوهات للمستقبل الذي يحلمون به لبلدهم، كما سيناقشون دور الشباب في هذا السيناريو، وما هي التحديات التي قد يواجهونها ليصبحوا صناعاً للقرار وقادة فعالين في مجتمعاتهم بالإضافة إلى التطرق إلى الحلول العملية لهذه التحديات .

وفي بداية المنتدى سيتم التعريف بالبرنامج وآخر الأنشطة والفرص التي يقدمها للشباب. كما سيقوم الفائزون بالمنح الصغيرة التي يقدمها البرنامج للمشاريع التنموية الشبابية بالتعريف عن مشروعاتهم وكيف يمكن للشباب المشاركة فيها. ولقد تم اختيار 42 مشروعاً تنموياً من جميع الدول العربية وسيتم تنفيذها مع نهاية عام 2011.


لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بمنسق البرنامج في دولتك:
Coordinators

TakingITGlobal and the Bibliotheca Alexandrina are pleased to announce the launching of phase III of “Youth for Change” which focuses on the theme: Dialogue & Mutual Understanding- Take Action. This program aims to encourage cross-cultural dialogue and support youth-led development projects and will be implemented in partnership with local organizations in 22 Arab countries: Algeria, Bahrain, Comoros, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, UAE and Yemen.
Join now to find out more about the program activities and most importantly apply for mini-grants of $1000 & $ 500 US as well as scholarships to attend the 6th Arab Youth Forum in Alexandria, and an International Youth Conference in 2011/2012.

The deadline for sending your project application is 20th January 2011. Don’t miss it!

Note: Join us on 8th January and 12 January 2011 (at 4.00 pm GMT) for an e-session on Proposal Writing for tips to fill in your application!
If you are interested in joining register here:
http://events.tigweb.org/28085


For any further information, please contact Ms. Tala Nabulsi, Program Manager
yfc@takingitglobal.org

شباب من أجل التغيير المرحلة الثالثة
Translated into Arabic by: Tala Nabulsi
يسعد TakingITGlobal ومكتبة الإسكندرية أن يعلنا عن تدشين المرحلة الثالثة من برنامج "شباب من أجل التغيير" بعنوان: الحوار والفهم المتبادل- قم بالعمل الفعال، التي تهدف إلى تشجيع الحوار والتفاهم بين الثقافات ودعم المشاريع التنموية الشبابية. وسيتم تنفيذ البرنامج بالتعاون مع عدد من المنظمات المحلية في جميع الدول العربية (22 دولة): الجزائر، البحرين، جزر القمر، جيبوتي، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، موريتانيا، المغرب، عُمَان، فلسطين، قطر، السعودية، الصومال، السودان، سوريا، تونس، الإمارات، اليمن.

اشترك الآن لكي تعرف أكثر عن نشاطات البرنامج وخاصة كيفية التقديم على المنح الصغيرة بنوعيها (1000 دولار أمريكي و 500 دولار أمريكي) و منح لحضور المنتدى السادس للشباب العربي في الإسكندرية ومؤتمر عالمي للشباب في 2011/2012!

لا تفوت الفرصة، فالموعد النهائي لتقديم الاستمارات للمنح هو 20 يناير 2011!

تنويه: شارك معنا في 8 يناير و12 يناير 2011 (الساعة 4 مساء بتوقيت جرينتش)في دورة تدريبية إلكترونية موضوعها "كتابة مقترح المشاريع" كمساندة لك في تعبئة الاستمارة. إذا كنت مهتما بالحضور،سجل هنا http://events.tigweb.org/28085

لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بالسيدة تالا النابلسي، مديرة البرنامج، على البريد الإلكتروني التالي:
yfc@takingitglobal.org

TakingITGlobal and the Bibliotheca Alexandrina are pleased to announce the launching of phase III of “Youth for Change” which focuses on the theme: Dialogue & Mutual Understanding- Take Action. This program aims to encourage cross-cultural dialogue and support youth-led development projects and will be implemented in partnership with local organizations in 22 Arab countries: Algeria, Bahrain, Comoros, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, UAE and Yemen.
Join now to find out more about the program activities and most importantly apply for mini-grants of $1000 & $ 500 US as well as scholarships to attend the 6th Arab Youth Forum in Alexandria, and an International Youth Conference in 2011/2012.

The deadline for sending your project application is 20th January 2011. Don’t miss it!

Note: Join us on 8th January and 12 January 2011 (at 4.00 pm GMT) for an e-session on Proposal Writing for tips to fill in your application!
If you are interested in joining register here:
href="http://events.tigweb.org/28085
l"> http://events.tigweb.org/28085


For any further information, please contact Ms. Tala Nabulsi, Program Manager
yfc@takingitglobal.org

شباب من أجل التغيير المرحلة الثالثة
Translated into Arabic by: Tala Nabulsi
يسعد TakingITGlobal ومكتبة الإسكندرية أن يعلنا عن تدشين المرحلة الثالثة من برنامج "شباب من أجل التغيير" بعنوان: الحوار والفهم المتبادل- قم بالعمل الفعال، التي تهدف إلى تشجيع الحوار والتفاهم بين الثقافات ودعم المشاريع التنموية الشبابية. وسيتم تنفيذ البرنامج بالتعاون مع عدد من المنظمات المحلية في جميع الدول العربية: الجزائر، البحرين، جزر القمر، جيبوتي، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، موريتانيا، المغرب، عُمَان، فلسطين، قطر، السعودية، الصومال، السودان، سوريا، تونس، الإمارات، اليمن.

اشترك الآن لكي تعرف أكثر عن نشاطات البرنامج وخاصة كيفية التقديم على المنح الصغيرة بنوعيها (1000 دولار أمريكي و 500 دولار أمريكي) و منح لحضور المنتدى السادس للشباب العربي في الإسكندرية ومؤتمر عالمي للشباب في 2011/2012!

لا تفوت الفرصة، فالموعد النهائي لتقديم الاستمارات للمنح هو 20 يناير 2011!

تنويه: شارك معنا في 8 يناير و12 يناير 2011 (الساعة 4 مساء بتوقيت جرينتش)في دورة تدريبية إلكترونية موضوعها "كتابة مقترح المشاريع" كمساندة لك في تعبئة الاستمارة. إذا كنت مهتما بالحضور، سجل هنا
href="http://events.tigweb.org/28085
l"> http://events.tigweb.org/28085


لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بالسيدة تالا النابلسي، مديرة البرنامج، على البريد الإلكتروني التالي:
yfc@takingitglobal.org

شارك 27 شاب وشابة من 12 دولة عربية في منتدى الشباب العربي الخامس ومؤتمر الاصلاح العربي السابع من 27 فبراير الى 3 مارس لعرض مشاريعهم التنموية من اجل الحصول على المنح الصغيرة المقدمة من
برنامج شباب من اجل التغيير.

ولقد قامت TakingITGlobal بتدشين المرحلة الثانية من هذا البرنامج في ديسمبر 2009 بالشراكة مع مكتبة الاسكندرية ومنظمات محلية في 14 دولة عربية.

ولقد حصل هؤلاء الشباب او صناع التغيير على منح تترواح من 500-1000 دولار امريكي لتنفيذ مشاريعهم التي تناولت قضايا متنوعة مثل البيئة، الصحة، التعليم، البطالة، حقوق الانسان، والقيادة.

وبعيدا عن التحديات التي يواجهها اي شاب عربي في مجتمعه، فان هولاء الشباب عرضوا مشاريعهم الملهمة بقدر كبير من الامل، والطموح، والالتزام لمواجهة هذه التحديات وايجاد التغيير في مجتماعاتهم

وفي المرحلة القادمة سيقوم الفائزين بتنفيذ مشاريعهم من منتصف شهر مارس الى شهر سبتمبر وسيشاركون في دورة الاكترونية عن ادارة المشاريع مدتهما 8 اسابيع. وبناء على انجازاتهم سيتم اختيار 5 لحضور مؤتمر الشباب العالمي في تركيا!

يمكنك معرفة اسماء الفائزين ومشاريعهم هنا، كما يمكنك قراءة تجارب الفائزين وفريق العمل في منتدى الشباب العربي!
http://www.tigblog.org/group/YFC

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

Youth for Change winners receive mini-grants at the Arab Youth Forum
Translated into English by: Tala Nabulsi

27 scholarship winners from 12 Arab countries attended the 5th Arab Youth Forum and the 7th Arab Reform Conference in Alexandria, Egypt from 27th February-3rd March to present their community projects, in order to receive one of the mini-grants offered by the Youth for Change program. TakingITGlobal launched the phase two of this program in December 2009 in partnership with Bibliotheca Alexandrina and local organizations in 14 countries in the MENA region.

With topics focusing on the environment, health, education, unemployment, human rights and youth leadership, the 27 Agents of Change were all offered mini-grants ranging from $ 500-$1000 USD. Regardless of the challenges that any Arab youth face in their communities, these young Arabs presented their inspiring projects with hope, aspiration and commitment to tackle the issues and create an impact in their communities.

In the next stage, the winners will be implementing their projects from mid-March till September and attend an eight week project management e-course. Based on their accomplishments, five winners will be chosen to attend the World Youth Congress in Turkey!

Check out the winners’ names and projects here:


Algeria
Meriem Hadef
Bahrain
Sayed Ali
Egypt
Khaled Al-Nouby
Ahmed Faraj
Mustafa Ali
Joseph Nabil
Norhan Abdel Kader
Ahmed Haroon
Salma Zaki
Iraq
Ahmed Abdullah
Mohammed Saad
Jordan
Bayan Quteishat
Hala Murad
Lebanon
Grace AlAzar
Rowaida Mrou
Morocco
Fouaad Ouaggad
Mohammed Siraj
Fayssal Mahjoubi
Palestine
Adham Khalil
Ehsan Naser
Saudi Arabia
Aabed Saber
Syria
Morhaf Youssef
Tunisia
Wassem Bin Rahouma
Bin Milad Hafedh
Yemen
Mohammed AlJaberi
Zayid Motahhar
Nabil Khader

هل تشعر أنك جزء من الثقافة العالمية للشباب ؟ كيف تقوم بتعزيز الحوار والتفاهم بين الثقافات ؟ برنامج شباب من أجل التغيير ينظم مسابقة كتابية وفنية حول موضوع "الثقافة العالمية للشباب" ليعرف أكثر ماذا يعني هذا المفهوم للشباب.
شارك بمقالة، قصة قصيرة، قصيدة شعرية أو عمل فني باللغة العربية،الانجليزية أو الفرنسية لتحصل على فرصة للفوز معنا بإحدى جوائز المسابقة.
ستنشر المشاركات الفائزة والمميزة على الانترنت وفي مجلة مطبوعة كما ستعرض في المؤتمر العالمي للشباب في تركيا ومكتبة الإسكندرية في مصر .

الموعد النهائي لتقديم المساهمات هو 10 ابريل 2010.

شارك الآن !
http://yfc.tigweb.org/getinvolved/contest.html

لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بـ تالا النابلسي
yfc@takingitglobal.org

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

Global Youth Culture Contest
Translated into English by: Tala Nabulsi

Do you feel part of an emerging Global Youth Culture? How do you promote dialogue and understanding among cultures? Youth for Change wants to know! The program is organizing a multimedia writing and art contest on the theme of “Global Youth Culture”. Submit your article, short story, poem or artwork in Arabic, English or French for your chance to win. Top entries will also be featured online and in a publication, as well as showcased at the World Youth Congress in Turkey and the Bibliotheca Alexandrina in Egypt.
The deadline for submissions is 10th April, 2010.

Participate now!
http://yfc.tigweb.org/getinvolved/contest.html

For any further information, please contact: Tala Nabulsi yfc@takingitglobal.org